农村老房子翻新改造需要综合考虑结构安全、居住功能、美观舒适以及成本控制等多个方面。

首先，进行翻新改造前，必须对老房子的结构进行全面检查与评估。这包括墙体的承重能力、屋顶的稳固性以及地基的牢固程度等。若存在安全隐患，如墙体开裂、屋顶漏雨等，应优先进行结构加固和修复工作。例如，可采用钢筋混凝土加固墙体，或者更换破损的瓦片以确保屋顶的防水性能。

其次，针对老房子的居住功能进行改造提升。考虑到现代生活需求，可以增加卫生间、厨房等设施，并改善采光和通风条件。例如，通过拆除部分非承重墙，引入自然光，增设窗户以改善室内空气质量。同时，对老旧管线进行更换，采用新型的供水供电系统，以提高居住便利性。

再者，美观舒适也是翻新改造的重要目标。可以保留老房子原有的历史风貌和特色元素，如木质门窗、青砖墙面等，同时融入现代设计理念。比如，在室内装饰上采用简约而不失格调的家具和饰品，营造出既古朴又现代的居住氛围。此外，还可以在庭院中种植花草，打造宜人的休闲空间。

最后，成本控制是翻新改造过程中不可忽视的一环。在制定改造计划时，应充分考虑预算限制，并选择性价比高的材料和施工方式。例如，可以就地取材，利用当地特有的建筑材料来降低成本；同时，合理安排施工顺序和工期，以减少不必要的浪费和延误。

综上所述，农村老房子的翻新改造需要兼顾结构安全、居住功能、美观舒适以及成本控制等多个维度。通过科学合理的规划和实施，不仅可以提升老房子的使用价值和生活品质，还能有效延续其历史文化价值。